- Clara Longhi
Yang Xianyi - Uno dei più grandi traduttori cinesi

Yang Xianyi, nato a Tianjin nel 1915, è stato uno dei primi cinesi a laurearsi a Oxford in letteratura Occidentale classica. Con la moglie inglese Gladys Taylor ha insegnato inglese in diverse Università nel sud della Cina. Chiaro a echino fondò la rivista "Letteratura Cinese", traducendo dal cinese le maggiori opere di letteratura e poesia, tra cui Il sogno della Camera Rossa.
Nella sua autobiografia Da mandarino a compagno ci svela la sua vita portando il lettore a fare un giro del mondo e un salto di una Cina in profondo cambiamento.
Da mandarino a compagno - Yang Xianyi
tradotto da: Paola Fiore
Editore: Nuova ERI
Anno: 1991
#damandarinoacompagno #whitetiger #wangxianyi #translator #traduzionechina #cina #lettaratura