Combinazioni linguistiche:

​

Inglese > Italiano

Cinese > Italiano

Francese > Italiano

​

Servizi:

​

• Traduzione tecnica: traduzione di testi i cui contenuti e linguaggio richieda conoscenze specifiche come il linguaggio medico o di cataloghi di arte) . 

• Localizzazione di siti web, materiale turistico.

• Asseverazione: traduzione asseverata presso giudice di pace, utilizzata spesso per certificati di nascita, nozze o contratti. Tariffe a seconda del numero di pagine. La cartella di traduzione legale è composta da 1250 battute, secondo questo conteggio vengono calcolati anche i costi delle marche per asseverazione di € 16 ne occorre una  ogni quattro pagine legali.

• Sottotitolaggio per lungometraggi e cortometraggi, fiction e non. Tariffe al minuto.

• Revisione testi in italiano. Tariffe orarie.

​

​

Aree di specializzazione:

​

• sanità

• turismo

• settore nautico

• enogastronomia

​

​

Tariffe:

​

indicativamente 20-35€ a pagina (1500 caratteri) 

​